If anyone is having trouble with Local when using a VPN, please try the Local 2.3.1 pre-release.
Local 2.3.1 has a patched version of docker-machine
and will also automatically enable the NAT DNS Host Resolver option on the VM if it’s not enabled.