You must use the Local Volumes Add-on.
https://local.getflywheel.com/community/t/official-volumes-add-on/3478